Cymraeg Hawdd ei Ddeall

Beth rydym yn ei wneud

Y ffyrdd y gallwn helpu.

  1. Dehongli iaith arwyddion

    Mae dehonglydd yn trosi Saesneg llafar yn Iaith Arwyddion Prydain.

    Mae dehonglydd hefyd yn trosi Iaith Arwyddion Prydain yn Saesneg llafar.

  2. Siarad gwefusau

    Mae siaradwr gwefusau yn ailadrodd yr hyn mae pobl yn ei ddweud, ond heb sain.

    Mae'n defnyddio symudiadau gwefusau clir. Mae hyn yn helpu pobl sy'n darllen gwefusau.

  3. Ysgrifennu clir

    Rydym yn ailysgrifennu llythyrau a ffurflenni mewn Saesneg syml neu Gymraeg syml.

    Mae'r ystyr yn aros yr un fath.

  4. Cyfieithu

    Rydym yn trosi Saesneg neu Gymraeg ysgrifenedig yn Iaith Arwyddion Prydain ar fideo.

    Rydym hefyd yn trosi Iaith Arwyddion Prydain yn Saesneg neu Gymraeg ysgrifenedig.

  5. Isdeitlau

    Rydym yn ychwanegu geiriau at fideos.

    Yna gall pobl ddarllen yr hyn mae pobl yn ei ddweud neu ei arwyddo.

  6. Cymorth i fyfyrwyr PhD

    Rydym yn helpu myfyrwyr Byddar sy'n astudio ar gyfer PhD.

    Rydym yn helpu gydag ysgrifennu a sgiliau astudio.

  7. Cyngor

    Ddim yn siŵr beth sydd ei angen arnoch? Gofynnwch i ni.

    Byddwn yn eich helpu i ddewis.

  8. Hyfforddiant

    Rydym yn dysgu timau sut i weithio gyda dehonglwyr.

  9. Disgrifiad sain

    Bydd hyn ar gael yn fuan.

    Mae disgrifiad sain yn dweud wrth bobl ddall beth sy'n digwydd.